L’ensemble de la nomenclature TARMED ainsi que les règles d’application disponibles dans la base de données Tarmed sont repris tels quels dans OPALE. Les données nécessaires sont obtenues à partir de plusieurs sources dont notamment :
Base de données Tarmed établie par la SUVA et livrée par H+ www.hplus.ch et Browser Tarmed.
L’ensemble de la nomenclature est transféré dans un groupe de prestations OPALE à composantes médicale et technique. La notion de chapitre a été également ajoutée tant au niveau de la recherche dans le catalogue qu’au niveau statistique.